イベント情報
-
ALTOS VS IWASHIYA「協演乱舞～邦楽&洋楽ドリームマッチ～」
【開催日時】
2018/6/2(土)～2018/6/2(土)
【開催場所】
宇都宮短期大学
【内容】
日本の伝統楽器(尺八、箏)と電子オルガン、そして打楽器とピアノ、バイオリンによるアンサンブル編成の演奏会です。邦楽器と西洋楽器がクロスオーバーした特殊な楽器編成にて、様々な創作楽曲を演奏します。邦楽奏者(尺八)若手の筆頭として世界的に活躍する福田智久山氏、そしてハンガリーとの文化交流を持ちながら演奏活動しているピアニスト、阿久澤政行氏をはじめ、まさに「和」と「洋」を取り入れた演奏会です。
演奏家による海外エピソードも交えながら、ハンガリーの伝統菓子等も紹介致します。また、パンフレットも英語対応のものを用意し、訪れた聴衆が音楽を通し交流の場を図り、栃木県の文化向上の一助ともなります。
【主催者】
ALTOS VS IWASHIYA実行委員会
【お問い合わせ先】
ALTOS VS IWASHIYA実行委員会
0286350030
【外国語対応】
英語 -
平成30年度 飛鳥資料館春期特別展「あすかの原風景」
【開催日時】
2018/4/27(金)～2018/7/1(日)
【開催場所】
奈良文化財研究所飛鳥資料館
【内容】
江戸時代から近代にかけての飛鳥では、古代の石造物や古墳の高まりなどが歴史家の注目を集める一方、飛鳥の小盆地とその周辺には、当時の日本ではあたり前の農村の景色が広がっていました。近代の地図や、昭和の発掘調査時に撮影された写真などからは、飛鳥ブームが巻き起こる以前の「あすか」の原風景がうかがえます。今回の展覧会では、これらの地図や古写真などの貴重な資料をもとに、明治時代から昭和前半にかけての飛鳥の集落の様子を紹介します。
なお、飛鳥資料館では、車イス、スロープ、障害者用トイレなどを備えたバリアフリーに配慮した施設であり、障害者の方々も安心してご利用いただける環境を整えています。また、館内の常設展示については、英語併記を取り入れており、外国語リーフレット等も用意しています。
【主催者】
独立行政法人国立文化財機構奈良文化財研究所
【お問い合わせ先】
独立行政法人国立文化財機構奈良文化財研究所
0744543561
【Webサイト】
https://www.nabunken.go.jp/asuka/index.html
【外国語対応】
英語 -
ダイアログ・イン・ザ・ダーク
【開催日時】
2018/4/1(日)～2019/3/31(日)
【開催場所】
ザ・パークレックス日本橋馬喰町3階
【内容】
ダイアログ・イン・ザ・ダークは、暗闇のソーシャルエンターテインメント。
参加者は白杖を持ちグループで暗闇に入り、暗闇のエキスパートである視覚障害者の案内により様々な体験をします。視覚障害者への理解を深め、感覚の可能性と心地よさに気づき、信頼とコニミュニケーションから生まれる相互理解の深まりにより、心のバリアフリーを広め、日本人のおもてなしの心を養う。また、暗闇では日本の食、遊び等を体験できる内容であり、改めて日本を感じることができる。
体験型ワークショップとして企業、団体、学校等の利用や、行政等との協働事業での外部での暗闇イベントの開催、大阪会場での一般の方の暗闇体験を行っている。
1988年にドイツでの開催以降、世界41カ国以上で800万人以上、日本では20万人以上が体験している。体験はどなたでも体験できるよう配慮している。
【主催者】
一般社団法人ダイアローグ・ジャパン・ソサエティ
【お問い合わせ先】
一般社団法人ダイアローグ・ジャパン・ソサエティ
0362311640
【Webサイト】
http://www.dialoginthedark.com/ -
ダイアログ・イン・サイレンス（静けさの中の対話）
【開催日時】
2018/7/29(日)～2018/8/19(日)
【開催場所】
LUMINET0 NEWoMan新宿T5階
【内容】
ダイアログ・イン・サイレンスは、音のない世界で言葉の壁を超えた対話を楽しむエンターテイメント。
体験を案内するアテンドは、音声に頼らず対話をする達人である聴覚障害者。参加者は音を遮断するヘッドセットを装着。集中力、観察力、表現力に気づき、互いにコミュニケーションをとる方法を発見する。音のない世界では言語が異なる人（外国人、聴覚障害者等）も一緒に楽しめるだけでなく、聞こえない世界や聴覚障害者への理解を深め、障害者や外国人を対応する上でのコミュニケーション方法やおもてなしの心構えができるようになる。
1998年にドイツで開催されて以降、世界で100万人以上が体験。日本では、日本のコミュニケーション（手や顔を使った洗練された表現・表情の豊かさ）に注目して体験が出来る内容とする。
HPサイトにて英語対応。会場に外国語対応スタッフ、手話者を配置する。全ての人が体験できるよう対応する。
【主催者】
一般社団法人ダイアローグ・ジャパン・ソサエティ
【お問い合わせ先】
一般社団法人ダイアローグ・ジャパン・ソサエティ
0362311640
【Webサイト】
http://www.dialogue-japan.org/ https://www.dialogue-in-silence.jp/(2018年イベント用6月OPEN予定）
【外国語対応】
英語 -
港南ふれあい祭りボートレース表彰式で勝利のブーケを届けたい
【開催日時】
2018/4/1(日)～2018/4/1(日)
【開催場所】
高浜運河東岸
【内容】
港区港南という運河に囲まれた地域で、運河沿いに咲く桜のお花見会【港南ふれあい桜祭り】が開催されます。そのイベントの一つとして、運河を使ったボートレースが行われます。その表彰式で、優勝チームに賞状と共に渡される【勝利のブーケ】を子供達に作ってもらうワークショップを開催いたします。ブーケは、造花を使用します。近年、日本の造花は生花の様に美しく出来ていることから、海外からも人気が高いので、新しい日本文化を発信する目的で使用します。また、桜の造花を使うことによって、日本の桜の美しさを海外に発信します。 ブーケ製作のワークショップは、バリアフリースペースで行います。また表彰式が行われる運河沿いもバリアフリーとし、障害者も表彰式に参加できます。また、外国人でもワークショップに参加できるように、英語でも募集表記・指導をいたします。
【主催者】
子供達が作る【勝利のブーケ】をスポーツ選手に届ける会
【お問い合わせ先】
子供達が作る【勝利のブーケ】をスポーツ選手に届ける会
08034538998
【Webサイト】
http://ameblo.jp/chiharu0520/day4-20131009.html 以前イベントを行った様子
【外国語対応】
英語 -
世界ペア碁最強位戦2018
【開催日時】
2018/8/19(日)～2018/8/21(火)
【内容】
当協会は、男女のペアで行う囲碁で日本生まれのマインドゲームである「ペア碁」の普及と、「ペア碁」を通した国際親善に努めている。昨年より本大会を実施しているが、今年も日本・中国・韓国・中華台北を代表する男女トッププロ棋士9ペア18名が参加する。日本からは、囲碁の七大タイトルを2回制覇し、国民栄誉賞を受賞して話題になっている井山裕太九段も出場する。世界の男女トップ棋士が一堂に会する大会は、国内では当大会だけであり、観客は無料で対局の模様を観戦し、解説を楽しむことができる。8月19日(日)には組み合わせ抽選会、20日(月)～21日(火)に対局を実施し、本年の「世界ペア碁最強位」ペアを決定する。
また、会場はバリアフリー対応である。パンフレットやホームページは英語でも提供しており、外国の方も楽しむことができる。
【主催者】
公益財団法人日本ペア碁協会
【お問い合わせ先】
公益財団法人日本ペア碁協会
0335048899
【Webサイト】
http://www.pairgo.or.jp/homej.php
【外国語対応】
英語 -
新座快適みらい第４回大江戸新座祭り
【開催日時】
2018/7/21(土)～2018/7/21(土)
【開催場所】
ふるさと新座館 及び 周辺
【内容】
夏の風物詩となっていた新座阿波踊りが2014年に32年の歴史を幕を下ろしたことをきっかけに、形を変えて新たに阿波踊りができる場をつくろう、新座市の文化として子ども達につなげてゆきたい、そして新座市を盛り上げていこう！という想いから「大江戸新座祭り」は誕生しました。
阿波踊りパレードをはじめ、地域の子ども団体等による和太鼓や金管バンド、フラダンスのステージが開催されます。
新座市は射的競技開催地として、近隣市とも連携して２０２０年東京オリンピックに向けてPR活動も当祭りを
通して長期計画で実施しており、第４回は埼玉県及び新座市との協力によるPR出店が予定されています。
英語を話せるスタッフがいるため、外国人のお客様のアテンドが可能です。
【主催者】
一般社団法人新座快適みらい都市会議 大江戸新座祭り実行委員会
【お問い合わせ先】
大江戸新座祭り実行委員会
0484838181
【Webサイト】
http://www.ooedo-niiza.com/
【外国語対応】
英語 -
ポーランド女子レスリングチームを招いての座禅修行体験
【開催日時】
2018/5/22(火)～2018/5/29(火)
【開催場所】
国泰寺
【内容】
ポーランド女子レスリングチーム・全日本女子レスリングチーム合同強化合宿の機会をとらえ、高岡市内にある国泰寺にて座禅修行体験を行い、ポーランド女子レスリングチームに日本文化を体験してもらう。
英語及び英語のチラシで、臨済宗国泰寺派の総本山である国泰寺や座禅の心得等を説明する予定にしており、レスリング強化合宿の機会をとらえ、本市民と交流するとともに、日本文化を発信するもの。
【主催者】
高岡市
【お問い合わせ先】
高岡市
０７６６２０１２５５
【外国語対応】
英語 -
第７２回福島県総合美術展覧会
【開催日時】
2018/6/15(金)～2018/6/24(日)
【開催場所】
とうほう・みんなの文化センター（福島県文化センター）
【内容】
県内最大の公募美術展。「県展」の愛称で親しまれる本展覧会は、昭和２２年の第１回展以来、本県美術の振興を目的に、県内および県出身者から作品を公募して展覧し、美術を志す方の作品発表の場、登竜門として、多くの優れた美術家を輩出するとともに、多彩な作品を鑑賞できる場となっている。
日本画、洋画、彫刻、工芸美術、書の５部門で、一般公募のほか、招待作家等の作品も展示する。
会場はバリアフリーとなっており、子どもから高齢者、障がい者の方まで、どなたでも無料で鑑賞できる。
また、開催期間中には、青少年の創作活動の活性化、担い手の育成を目的に、高校生等を対象としたワークショップも開催する。
【主催者】
福島県・福島県教育委員会・福島県総合美術展覧会運営委員会・福島県美術家連盟・福島県在京美術家協会・福島市教育委員会・福島市・公益財団法人福島県文化振興財団・福島県立美術館
【お問い合わせ先】
福島県
０２４５２１７１５４
【Webサイト】
https://www.pref.fukushima.lg.jp/sec/11055a/kenten.html -
山形花笠まつり
【開催日時】
2018/8/5(日)～2018/8/7(火)
【開催場所】
中心市街地約1.2ｋｍ直線コース（十日町・本町七日町通り～文翔館）
【内容】
山形の郷土民謡「山形花笠音頭」の歌と踊りの普及を図り、本県観光および産業の発展に寄与することを目的に開催。東北四大まつりの一つとして、威勢のいい掛け声や花笠太鼓の音色、華やかに彩られた山車を先頭に、紅花をあしらった花笠を手にした踊り手が山形市のメインストリートを舞台に群舞を行うもので、山形の真夏の夜を華麗に彩る。観光客も県内外から多く集まり、まつりの踊り手も年々増加している。
まつり開催時には外国人観光客向けに英語でのアナウンスを行っている。また、バリアフリー見学席を設置し、車椅子等で体が不自由な方に対応。
【お問い合わせ先】
山形県花笠協議会
0236428753
【Webサイト】
www.hanagasa.jp
【外国語対応】
英語