イベント情報
-
ホストタウンサミット Host Town Summit
【開催日時】
2018/2/25(日)～2018/2/25(日)
【開催場所】
武蔵野大学 有明キャンパス
【内容】
内閣官房オリパラ推進本部にて推進しているホストタウン事業の中で特徴ある取組を実施している事例や課題を共有し、他に取り組む自治体の参考としてもらうため、「ホストタウンサミット」を開催する。
「復興ありがとうホストタウン」や「共生社会ホストタウン」、先進的な取組についての発表会、テーマ別分科会（食、観光、ユニバーサルデザイン等）、パネルディスカッションを行う。また、各ホストタウンの持ち寄った食材を使ったメニューを提供する交流会を実施。関係者間の実践的な情報交換等の場を設けることで、具体的に実施可能なノウハウや知恵を各ホストタウン自治体に収得してもらい、事前キャンプのみに注力するのではなく、より地域や相手国の実情に応じた'生きた交流'を行うホストタウンが増加することを目指す。
英語版のパンフレットを用意し、会場では同時通訳を実施して、広く在日大使館等にも参加を呼びかける。
会場はバリアフリー対応であり、手話通訳を用意している。
【外国語対応】
英語
【バリアフリー対応】
, -
福岡城さくらまつり
【開催日時】
2018/3/30(金)～2018/4/8(日)
【開催場所】
舞鶴公園
【内容】
春になると約1,000本の桜が咲き誇る舞鶴公園は、鴻臚館や福岡城、そして平和台野球場といったそれぞれの時代の象徴が幾層にも重なった歴史的にも非常に貴重な意味を持つ公園です。福岡藩祖の黒田官兵衛は先祖の故地・備前福岡（岡山県瀬戸内市）にちなんで、築城したこの地を'福岡'と名付けたと言われています。
桜花爛漫うららかなこの季節に、城跡と桜のライトアップを通して、福岡城400年の歴史と、福岡の繁栄を願った官兵衛の想いをお伝えいたします。
なお，会場では翻訳デバイスを活用した誘導スタッフを配置。「英語/中国語/韓国語」の3ヶ国語に対応いたします。
【Webサイト】
http://saku-hana.jp/
【外国語対応】
英語, 中国語, 韓国語 -
認知症とわたし～世界にひとつの手づくり絵本原画展～
【開催日時】
2018/4/30(月)～2018/5/30(水)
【開催場所】
流山市森の図書館
【内容】
地域に住む主婦が構想から執筆、絵画、製本に至るまですべて自らの手で制作した「手づくり絵本」。そのテーマは、認知症の義母の介護。介護の参考図書は、その辛さや難しさを書いたものが多いため、筆者は、「認知症になっても大丈夫ですよ」、「介護をしても大丈夫ですよ」と絵本によって明るく呼び掛けています。その絵本の原画と、手づくり絵本の作り方を展示し、介護関係の蔵書コーナーなども立体的に展開する企画です。国籍やハンディの有無に関わらず人間だけが、家族という責任や、愛という言葉に、押しつぶされそうになります。近すぎるからこそ、大切だからこそ、解らなくなる介護という課題を、絵本という切り口で楽しく、解りやすく解説し、より、深めたい人には図書館の蔵書を提供します。家族の絆と魅力を伝えます。会場はバリアフリー対応施設で車椅子での鑑賞。多機能トイレもあります。
【Webサイト】
http://www.subaru-shoten.co.jp/tosho/mori/ -
新田ミニコンサート ～童謡唱歌からオペラまで～
【開催日時】
2018/6/1(金)～2019/2/28(木)
【開催場所】
足立区新田地域学習センター
【内容】
ジャンルは日本の童謡、クラシック、イタリア語での本格的なオペラ、オールドジャズまで幅広く展開します。年齢や性別、国籍を問わず、どなたでもお越しになって楽しむことができます。地域住民が気軽に集える「地域学習センター」という身近な場所で本格的な演奏を鑑賞することができます。
会場は多言語表記となっており、当日案内においては車椅子来場者の受け入れ、視覚障がい者に対する案内係の付き添いをおこないます。また施設全体がバリアフリー対応となっており、スロープ、だれでもトイレ、筆談具等を備えています。 -
むかしあそびひろば
【開催日時】
2018/4/28(土)～2019/3/24(日)
【開催場所】
足立区新田地域学習センター
【内容】
ベーゴマ・ビー玉・おはじき・こま・けん玉・将棋・かるたなど、多種多様な日本の伝統文化・遊びを体験できるフリースペースです。現代の子ども達はゲーム機で遊ぶことが多く、人と人との交わりが失われがちです。このあそびのひろばでは、日頃触れる事が少ない古き良き日本伝統のおもちゃを通して、手触りのあたたかさ、人とコミュニケーションを交わす喜びを体験してもらいます。おもちゃや遊びを介して、『むかしあそびひろば』が地域の子どもたちがさまざまな年齢の方たちと交流を図るきっかけの場となること、また、地域にお住いの外国人の方に日本の伝統文化・遊びを発信する場となることを目標とします。開催日は出入り自由です。会場はバリアフリー対応となっており、スロープ、だれでもトイレ、多国語案内等を備えています。 -
アフィニス夏の音楽祭２０１８山形
【開催日時】
2018/8/19(日)～2018/8/26(日)
【開催場所】
やまぎんホール（山形県県民会館）, 山形県郷土館「文翔館」, 山形テルサ
【内容】
プロフェッショナルとして活躍する演奏家のための世界的にもユニークなセミナー音楽祭。海外の一流演奏家を講師役に招聘し、日本のプロオーケストラで活躍する楽団員等が参加し、室内楽に取り組む。セミナーで曲を作り上げていく様子は一般公開し、加えて、セミナーの成果を発表する室内楽演奏会、山形県が誇るプロオーケストラ・山形交響楽団との合同オーケストラ演奏会、地元・山形県民との交流を目的とした「音楽交流プログラム」等を開催することで、日本のプロオーケストラ楽団員のレベルの向上と県内の音楽文化の振興を図るとともに、日本の音楽文化の素晴らしさを国内外に発信する。
会場となるホール等は障がい者用のスロープや駐車場等の設備が完備されており、障がい者にとってのバリアを取り除く取組みであるとともに、多言語対応されたＨＰにより情報発信を行うなど、外国人にとっての言語の壁を取り除く取組みでもある。
【Webサイト】
http://www.affinis.or.jp/summer_j/index.html -
２０１８ＣＡＦ．ネビュラ展
【開催日時】
2018/11/7(水)～2018/11/18(日)
【開催場所】
埼玉県立近代美術館
【内容】
１９７８年から現代美術をコンセプトに活動をしています。ＣAF.NのＮはＮｅｂｕｌａ（ネビュラ）の頭文字で星雲を意味します。アートの交流が渦巻状に展開されることと、充実したアートのエネルギーが新しい時代に生きる人たちに届くことを願って付けられています。地域とアートの交流を中心に位置づけ、さらに国際交流も視野に入れ、活動の密度を高めて行こうとしています。国内、海外で活躍している現代作家１００数名、平面、立体作品を展示し、作品コンセプト及び表現で社会に広く問いかけ、現代美術の社会への浸透を目指すとともに、芸術文化の発展に寄与することを目的としています。その具体的活動として、毎回会場にてアーティストトーク、ワークショップ等開催し美術館来場者が自由に参加されています。現在３００名ほど会員となっています。出品については、本人の希望により毎年、隔年、３年おきと選択が可能となっています。また毎回会員の協議によってゲスト出品者が参加しています。HPにてコンセプト等内容の一部英語対応をしています。同様に一部英語表記の展覧会図録を作成しています。この図録は毎回全国の美術館等へ無料配布しています。会場には語学の堪能な会員がおり会場に外国の方が来られたおり対応して友好を深めています。
【Webサイト】
http://www.caf-n.com
【外国語対応】
英語 -
浜田の夜神楽週末公演2018
【開催日時】
2018/4/7(土)～2019/3/30(土)
【開催場所】
三宮神社
【内容】
軽快なお囃子に合わせて、豪華な衣裳と表情豊かな面を身につけて舞う、島根県西部石見地方に古くから伝わる伝統芸能「石見神楽」。その年の豊作や豊漁に感謝して神様に奉納する本来の神楽の雰囲気そのままに、神社の拝殿を利用して石見神楽が短時間で楽しめる定期公演を実施する。
演目の多くは古事記や日本書紀に描かれる神話を題材としているため、迫力ある勇壮な舞を鑑賞してもらうことで、日本人だけでなく外国人にも、古の神話の世界を体験してもらう。
定期公演情報を紹介するパンフレットでは、上演スケジュールのほか、石見神楽を詳しく解説する石見神楽公式サイトを紹介し、英語や中国語、韓国語などにも対応する翻訳ツールも備える。
【お問い合わせ先】
一般社団法人浜田市観光協会
0855-24-1085
【Webサイト】
http://iwamikagura.jp/
【外国語対応】
英語, 中国語, 韓国語 -
異世界居酒屋～古都アイテーリアの居酒屋のぶ～
【開催日時】
2018/1/1(月)～2018/12/31(月)
【開催場所】
配信：バンダイチャンネル、bilibili動画 他
【内容】
アニメは多くの人々に親しまれ、海外への日本文化の発信手段としても極めて有効であり、クールジャパンのコンテンツのひとつです。異世界居酒屋「のぶ」は、食文化のひろがりを描くことによるリアル飲食店への誘引や、日本食ファンの外国人、訪日外国人旅行者にもアピールできる作品です。公式サイトは英語・簡体字・繁体字表記に対応し、より多くの文化圏の人々へ広くアニメ文化を発信します。
2020年の東京オリンピック・パラリンピックに向けて、日本に注目される機会がより高まっている中、アニメーションを利用した「日本の食文化」を伝えることに挑戦します。
【Webサイト】
https://r.gnavi.co.jp/nobu/
【外国語対応】
英語 -
美の滋賀 trip! ー 滋賀ならではの暮らしと人に出会おう ー
【開催日時】
2018/3/7(水)～2018/3/7(水)
【開催場所】
ヤンマーミュージアム 研修室
【内容】
滋賀県ではその郷土固有の文化資源の再発見を通じて、滋賀にしかない「美」を生み出す豊富なプロジェクトが県内各地で実施されています。
その美の中には、滋賀ゆかりの作家による近・現代美術、集落の中で守られてきた神仏の美、福祉の充実と相まって見出されてきたアール・ブリュットなどの、広い意味での「アート」の欠かせません。
本イベントでは、そうした「美の滋賀」の取り組み事例を紹介し、滋賀の文化の魅力を広く発信するためフォーラムを開催する。
なお、会場は駐車場やトイレ等を含めバリアフリーとなっています。