イベント情報
-
こもれび狂言会 野村万作・萬斎 狂言の世界
【開催日時】
2020年3月28日(土)～2020年3月28日(土)
【開催場所】
西東京市保谷こもれびホール
【内容】
人間国宝・野村万作と野村萬斎による狂言会。7回目の今回は素囃子が登場！上演前に分かりやすい解説がついているので、初めての参加でも安心です。英語のあらすじ、車椅子席を用意しています。ぜひ足を運んでみませんか？
【予定演目】神舞（素囃子）、三本柱（狂言）、止動方角（狂言）
【主催者】
西東京市保谷こもれびホール指定管理者
【お問い合わせ先】
西東京市保谷こもれびホール
0424211919
【外国語対応】
英語 -
日本文化体験工房Vol.3 はじめての能楽ワークショップ
【開催日時】
2019年12月7日(土)～2019年12月7日(土)
【開催場所】
江戸川区総合文化センター
【内容】
日本の伝統文化の体感の場として開催する「日本文化体験工房」シリーズ。
第3回目となる今回のテーマは「能楽」。
五人囃子・舞・謡、能楽の所作や歴史解説など、実演や体験を交えた充実のワークショップです。
【バリアフリー対応について】
江戸川区総合文化センターでは、職員が一体となって｢バリアフリーサービス」に
取り組んでいます。
●身障者用駐車場 ●多目的トイレ ●車椅子貸出 ●補助犬の同伴可 等
詳しくはHP http://edogawa-bunkacenter.jp/barrierfree/ をご覧ください。
【主催者】
江戸川区総合文化センター指定管理者サントリーパブリシティサービスグループ
【お問い合わせ先】
江戸川区総合文化センター指定管理者サントリーパブリシティサービスグループ
0336521111
【Webサイト】
http://edogawa-bunkacenter.jp/ -
未来と芸術展
【開催日時】
2019年11月19日(火)～2020年3月29日(日)
【開催場所】
森美術館
【内容】
①本展は、人工知能、バイオ技術、ロボット工学、AR（拡張現実）など最新の科学技術と、その影響を受けて生まれたアート、デザイン、建築を通して、近未来の人間像やライフスタイル、環境問題を考察する展覧会です。国内外のアーティストによる作品を展示します。
②外国人にとっての言語の壁を取り除く取り組みとして、ウェブサイトを外国語対応をしており、外国語表記のチラシや会場内に外国語表記の案内を設置をします。さらに、会場に外国語対応が可能なスタッフを配置します。
【主催者】
森ビル株式会社森美術館
【お問い合わせ先】
森ビル株式会社 森美術館
0357778600
【Webサイト】
http://www.mori.art.museum
【外国語対応】
英語 -
三菱商事アート・ゲート・プログラム
【開催日時】
2019年8月15日(木)～2020年8月14日(金)
【開催場所】
三菱商事ビル
【内容】
三菱商事アート・ゲート・プログラムは、当社が社会貢献活動として取り組んでいる、アーティストを志す方々へのキャリア支援プログラムです。本プログラムへ参加したアーティストが才能を開花させ、国内外に活躍の場を広げるなど、日本文化を広く発信することを期待しています。
2008年にスタートした本プログラムでは、学校卒業後3年未満の若手アーティストによる作品を公募し、1点10万円で三菱商事が購入します。購入した作品は、三菱商事社内外で展示した後、1万円から始まるチャリティー・オークションにて、販売されます。そしてオークションで得られた売上は、プロのアーティストを志す学生に奨学金として給付されます。
イベント及びオークション会場には英語対応スタッフを配置。パンフレット(オークションカタログ）も英語対応のものを用意いたします。会場はバリアフリー面でも整備された場所を選定しております。
【主催者】
三菱商事株式会社
【お問い合わせ先】
三菱商事株式会社
0332104677
【Webサイト】
https://www.mcagp.com/
【外国語対応】
英語 -
那須ジュニアクラシック音楽祭 コンクール＆コンサート
【開催日時】
2019年11月7日(木)～2020年3月28日(土)
【開催場所】
那須ステンドグラス美術館 セントラファエル礼拝堂
【内容】
音楽をもっと勉強したいという地方の小中高生を中心に、ジュニアクラシック音楽コンクールとコンサートを開催します。日本の音楽文化をロイヤルリゾート那須を拠点として、音楽性と演奏力を高め音楽と触れ親しみ、学び喜び表現する楽しさ努力する忍耐力を知ってもらえることを目的としています。地域の芸術文化の振興に微力ながら貢献するとともに那須の魅力を音楽によって紡ぎ全国に向けて発信します。音楽文化で地域を活性化すること、地域の音楽文化を活性化することを願います。入賞者披露コンサート会場では地元協力店による那須高原マルシェを同時開催し那須の食文化を紹介して地元開催をPRします。コンサート会場では那須高原作家協会所属の作家、宇都宮メディアアーツ専門学校の生徒による音楽、美術、造作等ジャンルを超えたアートミックスとして舞台装飾を施し、コンサート会場を盛り上げるとともに、文化の薫り高き那須高原での創作活動をそれぞれのテーマを設け紹介していきます。コンサート会場となる礼拝堂にスロープを設けバリアフリーに対応いたします。
【主催者】
那須ジュニアクラシック音楽コンクール実行委員会
【お問い合わせ先】
那須ジュニアクラシック音楽コンクール実行委員会
0287787060
【Webサイト】
https://son.chouchoustyle.com -
舞妓さん撮影会
【開催日時】
2019年8月1日(木)～2020年7月31日(金)
【開催場所】
歴史のある寺社や町家
【内容】
●舞妓さん撮影会について
京都で毎月舞妓さん撮影会を開催しています。
撮影会で撮影された魅力的な作品を提供していただき、舞妓さんが写真をチェックし、撮影者の著作権、舞妓さんの肖像権を保護する 「CC BY-SA（Attribution-ShareAlike）」ライセンスのもとにネットで無料公開しています。
公開写真を元に、Instagram、ブログ、WEB、faceboook、twitter、スマホアプリなどを利用して広く発信しています。
世界のカメラ愛好家の方々から知恵、知識、時間、情熱などのパワーをご提供いただき、花街や撮影会場など京都文化の魅力を世界へどんどん発信しています。
既に、10,100枚の魅力的な写真がストックされ発信しています。（2019年7月末現在）
・世界のカメラ愛好家の方々に京都へ来ていただき、舞妓さん撮影の機会を提供。
・撮影者は花街の顧客になり、撮影舞台の魅力や花街の魅力を世界へ伝え、京文化の経済活性化に貢献。
（要件①の具体例）
・文化財が撮影の舞台となっている
・花街文化の発信
（要件②の具体例）
○外国人にとっての言語の壁を取り除く取組
・サイトにて外国語対応をしている
・会場に外国語対応スタッフを配置している
【主催者】
京都フラワーツーリズム合同会社
【お問い合わせ先】
京都フラワーツーリズム合同会社
09011331358
【Webサイト】
https://55maiko.net/
【外国語対応】
英語, 会場に外国語対応スタッフを配置 -
日本文化の魅力発信を目的とした、地域の'おもてなし'推進プロジェクト
【開催日時】
2019年7月4日(木)～2019年9月30日(月)
【開催場所】
川崎市を中心に、川崎商工会議所が事業を行う各所
【内容】
川崎商工会議所は「おもてなし」の心を持って地域の魅力ある文化を発信する取組で、かつ、「障害者にとってのバリアを取り除く取組」や「外国人にとっての言語の壁を取り除く取組」を展開する。取組の内容としては、前述の方向性にあてはまるセミナー、イベントのバリアフリー会場での実施や、事業者の取組支援等の事業を想定する。これらの事業において、東京商工会議所が制作するチラシ・看板・ＨＰ、半被や名刺（外国語で制作するものも含む）、バッジ等にbeyond2020プログラムのロゴマークを使用して関係者に展開し、地域、企業関係者の意識・取組の向上や、おもてなしの実践による日本の文化・地域の魅力を発信していきたい。
【主催者】
川崎商工会議所
【お問い合わせ先】
川崎商工会議所
0442114111 -
第16回DOCOMOMO 国際会議2020東京 Inheritable Resilience: Sharing Values of Global Modernities
【開催日時】
2020年9月6日(日)～2020年9月15日(火)
【開催場所】
東京文化会館
【内容】
「<第16回DOCOMOMO国際会議2020東京> Inheritable Resilience: Sharing Values of Global Modernities（みんなのMoMo 近現代建築の魅力をわかちあおう）」を2020年9月に東京で開催します。※MoMo＝Modern Movement（近代建築運動）DOCOMOMOは、20 世紀における主要な建築潮流であった近代建築運動の文化遺産としての価値を共有するために1990年より2年に一度国際会議を開催してきました。東京会議においては、①市民と共有する〈近現代建築の魅力〉②モニュメントではない近現代建築の〈使いながらの保存活用〉③20世紀の〈地球全体としての文化的事象〉としての近代建築運動を再評価を目的として開催いたします。学術発表の参加者は国内はもとより、海外からも専門家を募っており、学生ワークショップも国内外より参加者を募っております。会場を予定している国立西洋美術館他、エレベーターなどバリアフリー機能やホームページなど英語でのご案内、会議での同時通訳システムも完備されております。
【主催者】
一般社団法人DOCOMOMO Japan、DOCOMOMO International、第16回DOCOMOMO国際会議2020東京実行委員会
【お問い合わせ先】
一般社団法人 DOCOMOMO Japan
0362617882
【Webサイト】
http://docomomo2020.com/
【外国語対応】
英語, 会議での同時通訳システムを完備 -
第58回 長井芸術祭
【開催日時】
2019年9月15日(日)～2019年9月16日(月)
【開催場所】
長井市置賜生涯学習プラザ
【内容】
長井市で長きにわたり受け継がれてきた伝統文化や伝統芸能の活動を行う長井文化協会の登録団体による芸術祭を開催します。芸術祭では、「令和のこころ」という１つのテーマを設け、華道、茶道、書道、絵画などの展示部門と民謡、舞踊などの公演部門がそれぞれテーマに沿った内容で表現します。長井芸術祭で多くの方に伝統文化や伝統芸能に触れていただくことで、それぞれの部門の魅力を伝え、多くの方に伝統文化や伝統芸能に関心を持っていただき、今後の発展に繋げていくことを目指します。市内外へ広く開催を周知し、会場はスロープやエレベーターが完備されており、バリアフリーに対応しています。
【主催者】
長井市教育委員会/長井文化協会
【お問い合わせ先】
長井市教育委員会
0238847677 -
第5回よみうり大手町狂言座
【開催日時】
2019年11月27日(水)～2019年11月27日(水)
【開催場所】
よみうり大手町ホール
【内容】
日本の伝統芸能である狂言の普及のため、狂言師野村萬斎が、父である人間国宝、野村万作等と共に行う狂言公演。狂言は室町時代から続く伝統芸能で世界無形文化遺産。セリフとしぐさを中心とした喜劇的な対話劇で話しの筋も現実的なものが多くわかりやすいです。日本語が分かれば十分楽しめますが、日本語がわからない方のために、英語解説をお配りいたします。会場のよみうり大手町ホールは、2013年11月に完成し、ホール専用のエレベーターなど最新のバリアフリー機能が完備されています。
出演：野村万作、野村萬斎ほか、
お話：土屋恵一郎（明治大学学長）
演目：「川上」、「武悪」
【主催者】
万作の会、読売新聞社
【お問い合わせ先】
株式会社エニー
0359819778
【外国語対応】
英語, 英語解説を配布