イベント情報 (その他)
-
海外に向けた情報発信
【開催日時】
2018/7/1(日)～2019/6/30(日)
【開催場所】
東武鉄道株式会社
【内容】
東武鉄道沿線地域および東武グループ施設に関する情報を海外向けに配信する。弊社では海外拠点として台北支社を設置しているほか、アメリカ、イギリス、オーストラリア、パリ、中国、ASEANにPR業務を委託している代理店を設置している。これらの海外拠点を活用して、月1回を目安に、沿線の観光情報をまとめたニュースレターを海外の旅行会社やメディア向けに配信する。また、日光や川越などの沿線地域について、多言語パンフレットの整備等も行う。多言語で観光情報を発信することにより、外国人の旅マエ、旅ナカでの情報収集に役立てていただき、安心して訪日旅行を楽しんでいただける一助となる。
【主催者】
東武鉄道株式会社
【お問い合わせ先】
東武鉄道株式会社
03-5962-0102
【Webサイト】
http://www.tobujapantrip.com/en/
【外国語対応】
英語, 中国語 -
Japan Trend Ranking
【開催日時】
2018/4/10(火)～2019/3/31(日)
【開催場所】
WEBサイト
【内容】
「Japan Trend Ranking」は、外国人に対し、日本の食文化を正しく伝え、理解してもらうことで、海外における日本ファンをつくることを目的としたサイト。
「Japan Trend Ranking」は「行ってみたい日本、もう一度行きたい日本へ。」をコンセプトとし、海外における'日本ファンづくり'を推進していく取組です。
言語の壁を取り除く取組として、サイトを6カ所の国（シンガポール、ロサンゼルス、フランス、タイ、香港、台湾）と地域の言語に翻訳し、情報を発信しております。
【主催者】
株式会社ぐるなび
【お問い合わせ先】
株式会社ぐるなび
0335009700
【Webサイト】
https://sg.sushiandsake.net/
【外国語対応】
英語, 中国語, フランス語 -
杜の賑い・東京
【開催日時】
2018/10/31(水)～2018/10/31(水)
【開催場所】
東京ドームシティホール
【内容】
「杜の賑い」は昭和56年に誕生した「地域に埋もれた、あるいは忘れ去られようとしている郷土の祭りや芸能を見つけ出し、掘り起こし、時と場所を選ばず一堂に集めて展開し、旅の中でお楽しみいただく」をコンセプトとするJTBのオリジナルイベントです。連続開催３６年を迎える「杜の賑い」は、毎年全国のお客様に各地の伝統舞踊・民俗芸能を楽しんでいただく一大エンターテイメントとして発展を遂げてきましたが、今年度は、東京開府１５０年の節目でもあり、150年前の東京から現在につながる伝統芸能の舞台を東京を会場に予定しております。
また、多言語版のチラシ、プログラムの作成、外国語スタッフによる対応など言語の壁を取り除く対応も行い、国内外の観光客に楽しんでいただきます。
【主催者】
株式会社ＪＴＢ
【お問い合わせ先】
株式会社ＪＴＢ
0357965785
【Webサイト】
http://www.jtb.co.jp/chiikikoryu/mori/
【外国語対応】
英語 -
『時の響』2018
【開催日時】
2018/10/19(金)～2018/10/21(日)
【開催場所】
京都コンサートホール
【内容】
2018年は明治維新から150年の節目にあたり、また日仏友好160周年、京都・パリ友情盟約締結60周年を迎える記念すべき年でもあります。『時の響』2018は、明治の文明開化から今日につながる日本とフランスの文化の交流をテーマに、4K映像とともに楽しむアーカイブコンサート、マルシェの雰囲気が楽しめる京のフレンチフェア、日本と西洋の伝統音楽の融合などさまざまなアーティストのパフォーマンスが楽しめます。ホールは車椅子席を備え、コンサートホールのチケットサイトや会場のサインは英語対応しています。会場では、最先端の技術でアーカイブされた映像や展示物を通して過去・現在・未来の文化芸術に出会える文化芸術の交流展示も行います。
【主催者】
『時の響』実行委員会
【お問い合わせ先】
京都コンサートホール
0757113231 -
平成３０年度平城宮跡資料館 夏期こども展示「たいけん！なぶんけん」
【開催日時】
2018/7/21(土)～2018/9/21(金)
【開催場所】
奈良文化財研究所平城宮跡資料館
【内容】
今年は「職場体験」をテーマに、奈良文化財研究所が日々行っている調査と研究の過程にスポットを当てた展示を行います。奈文研の大きな仕事の一つに、埋蔵文化財の発掘と研究があります。それらの発掘調査はどのような手順で進められているのか？出土した資料の整理作業はどのように行われているのか？検出された遺構を、出土資料を、研究員達はどのように見てどのように考えているのか？など、普段なかなか触れる機会のない研究員の仕事を、ご紹介します。
なお、平城宮跡資料館では、車イス、スロープ、障害者用トイレ、筆談ボードなどを備えたバリアフリーに配慮した施設であり、障害者の方々にも安心してご利用いただける環境を整えています。また、館内の常設展示は多言語対応をしており、平城宮跡に関する外国語パンフレット等も用意しています。
【主催者】
独立行政法人国立文化財機構奈良文化財研究所
【お問い合わせ先】
独立行政法人国立文化財機構奈良文化財研究所
0742306753
【Webサイト】
https://www.nabunken.go.jp/heijo/museum/index.html
【外国語対応】
常設展示は多言語対応をしており, 平城宮跡に関する外国語パンフレット等も用意
【バリアフリー対応】
, スロープ, 障害者用トイレ, 筆談ボード -
東京２０２０オリンピック・パラリンピックを感じるスタンプラリー／食・農・文化めぐりん小平
【開催日時】
2018/7/24(火)～2018/11/4(日)
【開催場所】
小平市平櫛田中彫刻美術館等 計５５か所
【内容】
食（飲食店等）、農（農産物直売所、収穫体験）、文化（文化施設及び文化プログラム）をテーマに、都心から約２３分の東京都小平市内５５か所をめぐるスタンプラリー。スタンプ数に応じて、東京2020大会にちなんだすてきな商品の抽選権やオリジナル参加賞がもらえます。
Beyond2020のコンセプトに則り、世代、地域、文化、国籍の違いや障害の有無などを超えて多様な方々が楽しむことのできる文化プログラムも各所で開催し、市内全域にて東京2020オリンピック・パラリンピックに向けて取り組みます。
各文化施設では、バリアフリー対応や多言語対応を実施しています（一部施設を除く）。
【主催者】
小平市地域振興部文化スポーツ課
【お問い合わせ先】
こだいら観光まちづくり協会
042-312-3954
info@kodaira-tourism.com
【Webサイト】
www.city.kodaira0423469501.tokyo.jp/
【外国語対応】
英語 -
ぐるたび
【開催日時】
2018/4/1(日)～2019/3/31(日)
【開催場所】
Webサイト
【内容】
「ぐるたび」は国内旅行者（訪日外国人を含む）を対象とした、現地の観光情報発信サイト。現地の方々が日本全国の文化・魅力を発信しています。フルーツ狩りやワイナリー見学、乗馬体験、シュノーケリングなど様々な体験プランも掲載中。編集部＆現地ライターが今おすすめの観光スポットやグルメ、イベント、お土産情報もご案内します。
また「ぐるたび」では外国人向けに他言語でも情報発信中（対応言語：英語、簡体中文、繁体中文、韓国語）
【主催者】
株式会社ぐるなび
【お問い合わせ先】
株式会社ぐるなび
0335009700
【Webサイト】
イベント情報：https://gurutabi.gnavi.co.jp/
イベント情報：https://gurutabi.gnavi.co.jp/en/
イベント情報：https://gurutabi.gnavi.co.jp/cn/
イベント情報：https://gurutabi.gnavi.co.jp/tw/
イベント情報：https://gurutabi.gnavi.co.jp/kr/
【外国語対応】
英語, 中国語, 韓国語 -
SURF&SNOW
【開催日時】
2018/4/1(日)～2019/3/31(日)
【開催場所】
Webサイト
【内容】
「SURF&SNOW」は1996年からスキーリゾートを中心とした地域観光情報を発信。ウィンターシーズンだけでなく、年間を通じて観光地の四季の魅力を発信しています。（海外の方向けのサイト内特集やイベントレポート、記事等も展開）
外国語版スキー場情報サイト「JAPAN SKI GUIDE」では日本のスノーリゾートが持つ豊富な魅力を世界に発信し、スノーエリアの地域活性化及び、訪日観光客のリピーター増加を目指します。（対応言語：英語、簡体中文、韓国語）
【主催者】
株式会社ぐるなび
【お問い合わせ先】
株式会社ぐるなび
0335009700
【Webサイト】
https://snow.gnavi.co.jp/https://snow.gurunavi.com/
【外国語対応】
英語, 中国語, 韓国語 -
LIVE JAPAN
【開催日時】
2018/4/1(日)～2019/3/31(日)
【開催場所】
Webサイト
【内容】
「LIVE JAPAN」は2020年訪日外国人4000万人という日本の観光先進国化へ貢献する為に、食や観光などの日本文化や訪日外国人の観光をサポートするワンストップガイドなど、訪日外国人が本当に必要としている情報やサービスを訪日外国人向け観光ガイドサービス「LIVE JAPAN PERFECT GUIDE TOKYO」やリアルイベントを通じて提供します。
あらゆる場所のあらゆる情報をワンストップで提供し訪日外国人のサポートする為に、移動手段（鉄道・空港・航空・バス）やサービス（Wi-Fi、流通）等を担うインフラ企業37社局とコンソーシアムを結成し、サイトを外国語対応（７言語）させ、日本文化を発信していきます。
【主催者】
株式会社ぐるなび
【お問い合わせ先】
株式会社ぐるなび
0335009700
【Webサイト】
https://livejapan.com/
【外国語対応】
外国語対応（７言語）させ, 日本文化を発信していきます。 -
「ぐるなび」の食文化発信の取組み
【開催日時】
2018/4/1(日)～2019/3/31(日)
【開催場所】
Webサイト
【内容】
「ぐるなび」は'世界に誇れる日本の食文化を守り育てる'という考えのもと、5,700万人が利用する日本最大級の飲食店情報検索サイトや観光案内所などを通じて、日本の食文化を世界に発信しています。
障害者の外食シーンを充実させる為、ぐるなびサイトの飲食店店舗ページにバリアフリーに関する詳細情報を掲載予定しております。
訪日外国人の為のグルメサイトとして「ぐるなび外国語版」 を展開し、「外国語メニュー作成支援システム」 によって、外国人と日本人（飲食店）のコミュニケーションを支援に取り組んでおります。（訪日外国人4000万人の実現に向けた内閣府の推奨施策のひとつとして採用）
【主催者】
株式会社ぐるなび
【お問い合わせ先】
株式会社ぐるなび
0335009700
【Webサイト】
イベント情報：https://www.gnavi.co.jp/
イベント情報：http://www.gnavi.co.jp/hiroden/
イベント情報：http://www.gnavi.co.jp/nishitetsu/
イベント情報：http://www.gnavi.co.jp/odakyu/
イベント情報：https://www.gnavi.co.jp/prt/jrwest/
イベント情報：https://secretary.gnavi.co.jp/
イベント情報：https://nikkei.gnavi.co.jp/
イベント情報：https://www.gnavi.co.jp/kintetsu/
イベント情報：https://www.gnavi.co.jp/keio/
イベント情報：https://www.gnavi.co.jp/seibu/
イベント情報：https://www.gnavi.co.jp/nankai/
イベント情報：http://gnavi.hankyu.co.jp/
イベント情報：http://www.gnavi.co.jp/hanshin-now/
イベント情報：http://rds.gnavi.co.jp/meitetsu/search.php
イベント情報：http://www.gnavi.co.jp/keikyu/
【外国語対応】
英語