イベント情報 (公演)
-
流山市文化会館
バリアフリー演劇鑑賞会
【開催日時】
2017/10/22
【開催場所】
流山市文化会館
【内容】
県内から多数の高校が集う「ながれやま高校演劇フェスティバル」や高校生が舞台技術を学ぶ「舞台ワークショップ」など高校演劇の拠点となっている流山市文化会館で、障害のある人もない人も、ともに若い感性あふれる演劇を楽しんでいただこうと「バリアフリー高校演劇鑑賞会」を開催。流山市社会福祉協議会や障害者関係団体との協働により、聴覚障害の方には字幕解説、視覚障害の方にはシナリオ解説、介助犬同伴の方にはゆったりしたスペースで鑑賞いただくなど、障害のある人もない人も、若い人も高齢の人も誰もがともに楽しめる高校演劇を開催。会場内では高校生による案内のサポートも有り。
【お問い合わせ】
流山市文化会館
0471583462
【Webサイト】
kouminkan@city.nagareyama.chiba.jp -
神奈川県立音楽堂
音楽堂クリスマス音楽会「メサイア」全曲演奏会
【開催日時】
2017/12/10
【開催場所】
神奈川県立音楽堂
【内容】
地元アマチュア合唱団がプロのオーケストラ、ソリストと共演し、「メサイア」の全曲を演奏する、合唱県神奈川を代表する音楽堂伝統の公演が27年度に50回目を迎えた。この長寿企画を高校生の参加により活性化しようと23年度から開始した「『メサイア』未来プロジェクト」は、その年に全曲演奏を果たし、新たなスタートを飾った。引き続き神奈川県合唱連盟と連携し、本プロジェクトを更に継続することで、若い世代の参加促進、定着と、合唱を生きがいとしている中高年との交流を促し、更なる活性化を目指す。参加者には外国人も居り、「音楽」という共通言語で、言語の壁を取り除いている。また、チケットの購入では、英語での案内を実施し、アクセス情報では中国語・韓国語・英語を取り入れている。
【お問い合わせ】
公益財団法人神奈川芸術文化財団
0570015415
【Webサイト】
http://www.kanagawa-ongakudo.com/detail?id=34895 -
神奈川県立音楽堂
モンテヴェルディ生誕450年記念特別公演 歌劇「ポッペアの戴冠」3幕（演奏会形式）
【開催日時】
2017/11/25
【開催場所】
神奈川県立音楽堂
【内容】
開館以来62年を経てもなお県民に親しまれている当館は、バロック・オペラに適した空間サイズと音響特性を有しており、様々なバロック･オペラの上演を重ねてきた。「バヤゼット」「オルフェオ」「メッセニアの神託」は、専門家にも高く評価され、近年の当館の主催事業を特徴づける企画の柱ともなっている。これらの実績を踏まえ、本年が生誕450年となるモンテヴェルディの代表作「ポッペアの戴冠」を、日本を代表する古楽演奏団体バッハ･コレギウム･ジャパンの演奏で「演奏会形式」で上演。日本語字幕をつけるとともに、「音楽」という共通言語で、源吾の壁を取り除いている。また、チケットの購入では、英語での案内を実施し、アクセス情報では中国語・韓国語・英語を取り入れている。
【お問い合わせ】
公益財団法人神奈川芸術文化財団
0570015415
【Webサイト】
http://www.kanagawa-ongakudo.com/detail?id=34768 -
神奈川県立音楽堂
三ツ橋敬子の新☆夏休みオーケストラ！
【開催日時】
2017/8/9～2017/8/12
【開催場所】
神奈川県立音楽堂
【内容】
県内の音楽拠点として音楽堂の音響と空間、歴史性を最大限に活用し、子ども・青少年の鑑賞機会の拡大と多面的な体験の広がりを目指す。地域のオーケストラである神奈川フィルハーモニー管弦楽団によるクオリティーの高いオーケストラ演奏を中心に、夏休み中の4日間集中的に行う様々な体験型企画で、音楽そのものとの出会い、「音楽と向き合う大人たち」との出会いを用意し、子どもたちが音楽芸術への理解と興味を深めるきっかけとする。気鋭指揮者・三ツ橋敬子と共に、企画内容の工夫と刷新に取り組み、「音楽」という共通言語で、イギリスのファシリテーターを招聘してのワークショップも実施し、原語の壁を取り除いている。チケットの購入では、英語での案内を実施し、アクセス情報では中国語・韓国語・英語を取り入れている。
【お問い合わせ】
公益財団法人神奈川芸術文化財団
0570015415
【Webサイト】
http://www.kanagawa-ongakudo.com/detail?id=34927 -
東京ドーム
ふるさと祭り東京
【開催日時】
2018/1/12～2018/1/21
【開催場所】
東京ドーム
【内容】
「日本のまつり・故郷の味」をテーマに2009年より開催して参りました「ふるさと祭り東京」は、「青森ねぶた祭」「秋田竿燈まつり」「沖縄全島エイサーまつり」「高知よさこい祭り」といった日本を代表とする伝統の祭りを誘致し、その素晴らしさをお客様にお伝えすると共に、北は北海道・南は沖縄まで全国各地のご当地の味をご紹介しております。直近の開催では１０日間の開催で４０万人を超える来場者数を記録し、多くのお客様に日本各地の伝統文化・食文化の素晴らしさを体感して頂きました。第10回目を迎える2018年1月の開催では新しい特別企画も予定されており、さらに多くのお客様にご来場・ご満足頂けるよう準備を進めております。 また、本イベントでは外国人が内容を理解しやすくする為のアプリも導入し、言葉の障壁を取り除いた上で日本文化を理解して頂けるような環境作りにも取り組んでいます。
【お問い合わせ】
ふるさと祭り東京実行委員会
0358009999
【Webサイト】
https://www.tokyo-dome.co.jp/furusato/ラベル
-
神奈川県立音楽堂
芸術監督プロジェクト
【開催日時】
2018/1/20
【開催場所】
神奈川県立音楽堂
【内容】
公益財団法人神奈川芸術文化財団は、神奈川県民ホール、KAAT神奈川芸術劇場も管理運営しており、各館の特徴を生かした質の高い事業を展開するために、芸術監督として、音楽部門に一柳慧、演劇部門に白井晃を擁している。こうした特設を活かし、事業は音楽堂で、両芸術監督監修の下、ジャンルの壁を超えた柔軟な発想と見識、芸術性を持って、歴史ある木のホールの音響と空間に新たな活性を与えるような音楽公演を行う。「音楽」という共通言語で言語の壁を超え、芸術振興へと道を拓くことをめざす。また、チケットの購入では、英語での案内を実施し、アクセス情報では中国語・韓国語・英語を取り入れている。
【お問い合わせ】
公益財団法人神奈川芸術文化財団
0570015415
【Webサイト】
http://www.kanagawa-ongakudo.com/detail?id=34929 -
神奈川県立音楽堂
音楽堂アフタヌーン・コンサート 山田和樹指揮「東京混声合唱団」特別演奏会
【開催日時】
2017/8/29
【開催場所】
神奈川県立音楽堂
【内容】
高齢化社会を迎え、健康で活動的な高齢者・リタイア世代に「コンサートを楽しむ」というライフスタイルを提案し、この世代の心の豊かさと成熟した社会の実現に向けて公演を継続的に実施し定着させる。指揮者・山田和樹と東京混声合唱団の組み合わせを軸に平成28年から5年にわたって公演を実施。本年は、「合唱とバレエの共演」をテーマとし、作曲家・上田真樹に「合唱とバレエのための作品」を委嘱し、元ベルリン国立バレエ所属・針山愛美の共演により初演し、「音楽」という共通言語で、言語の壁を取り除くことを試みる。また、チケットの購入では、英語での案内を実施し、アクセス情報では中国語・韓国語・英語を取り入れている。
【お問い合わせ】
公益財団法人神奈川芸術文化財団
0570015415
【Webサイト】
http://www.kanagawa-ongakudo.com/detail?id=34896 -
山形県郷土館 文翔館
創作公演「カミナリ親子と長者どん」
【開催日時】
2017/12/17
【開催場所】
山形県郷土館「文翔館」
【内容】
山形県内で活動している文化芸術団体を対象にしたオーディションで選ばれた団体による創作公演。今年度は音楽集団「ガラッシア」が出演。２部構成とし、第１部は女声合唱の演奏会、第２部は県内の脚本家・演出家による創作オペレッタの公演。地域で創作され地域の団体が出演し地域で創りあげる公演を通し、本県文化の素晴らしさを県内のみならず、広く国内外へ発信する。また、地域に住む外国人や訪日外国人の鑑賞に配慮し、ポスター・チラシの英語表記も行う。
【外国語対応】
英語 -
山形県郷土館 文翔館
クラヤコンサート
【開催日時】
2017/12/1
【開催場所】
山形県郷土館「文翔館」
【内容】
北欧スウェーデンを代表する女性４人組の伝統歌謡グループが、北欧の各地に伝わる古い詩や、豊かな安らぎを求める人々の思い、人生の意味を問う心を、巧みなコーラスワークで歌い上げる。プログラムの中には日本の歌曲「浜辺の歌」を日本語とスウェーデン語で演奏する内容も含まれており、北欧の伝統音楽の鑑賞と、日本の優れた音楽文化の発信を目的とするコンサートである。また、地域に住む外国人や訪日外国人の参加に配慮し、ポスター・チラシの英語表記を行う。
【お問い合わせ】
公益財団法人山形県生涯学習文化財団、山形県
0236355500
【Webサイト】
http://www.gakushubunka.jp/bunsyokan/
【外国語対応】
英語ラベル
-
京都府立府民ホール アルティ
ALTI開館30周年記念公演 ALTI芸術劇場 クリスチャン・レオッタ シューベルト プロジェクト
【開催日時】
2018/3/10～2018/12/9
【開催場所】
京都府立府民ホール
【内容】
京都府立府民ホール“アルティ”は、国内外の優れた舞台芸術を発信する劇場として地域の方々に親しまれています。ホールの主催公演では、ただ観覧するだけはなく、ホールに併設されている日本庭園やお茶室での呈茶を楽しんでいただいたり（※公演による）、アーティストとお客様とが交流していただける時間を設けるなど、日本ならではの「おもてなし」にも力を入れています。今回は、世界42カ国での演奏経験をもつ若き国際派ピアニストのクリスチャン・レオッタ氏を招聘し、シューベルトのピアノ曲のみを演奏する異例の企画を開催します。また、新進気鋭のシューベルト研究者、堀朋平氏を講師に迎え講習会も開催。唯一無二の演奏会を京都から発信します。ホールには英語、イタリア語を話すスタッフが常駐しており、外国人のお客様もお迎えいたします。
【お問い合わせ】
創＜(公財)京都文化財団・(株)コングレ共同事業体＞
0754411414
【Webサイト】
http://www.alti.org/