"We sing the lyrics of Mr.Michikazu Yatabe, the lyricist" ／～訳詞家：矢田部道一氏を歌う～「阿佐ヶ谷ふくろうスタジオ」ライブコンサート
【開催日時】
2019年6月15日(土)
【開催場所】
阿佐ヶ谷ふくろうスタジオ
【内容】
～訳詞家：矢田部道一氏を歌う～「阿佐ヶ谷ふくろうスタジオ」ライブコンサート
MCと歌：清水康子、椿井 亘 ピアノ：吉川正夫
2019年6月15日(土) 昼下がりの部・(入替制)・夕べの部 ※要予約 ≪入場料各回≫4,000円（祝Ｏｐｅｎ！）
★Vol.１ 昼下がりの部【開場】12：00 1部12：30～ 出演：三崎よし子、秋山美保、片山寿子、大畑政司、堀 博子、清水トミ子
★Vol.２ 夕べの部【開場】15：00 1部15：30～ 出演：三崎よし子、斗南良子、秋山美保、萩 真沙子、平本厚子、宮田 修
【会場】阿佐ヶ谷ふくろうスタジオ◆住所：杉並区阿佐ヶ谷北1-3-7 JR阿佐ヶ谷駅北口3分 【主催】清水康子「ひとつ」の会
【後援】フランス大使館・文化部、毎日新聞、(一社)日本シャンソン協会、石井好子事務所、(一財)日本シャンソン館、キングレコード(株)、シャンソニエ「シャンパーニュ」
ムッシュ矢田部こと矢田部道一氏･･･ ロサンゼルスで生まれ、山口県で育つ。 明治大学法学部在学中からシャンソンの作詞を手がけ、以来数々のヒット曲を送り出す。１９７３年より、このシャンソニエ「シャンパーニュ」を経営する。１９７５年より毎年「矢田部道一シャンソン作詞リサイタル」を開催し、６５回を数える。主だったシャンソン歌手のほとんどがこれに出演している。作詞曲はシャンソンのみならずカンツォーネ、ラテン、ポップスなども含め数千曲に及ぶ。※日本シャンソン協会より、シャンソン界に功績を残した事に、２０１４年プリスリーズを受賞。200８年５月２５日永眠。
【代表作詞曲】再会、逢いひき、貴婦人、王様の牢屋、生きる、まるでお芝居のように、愛の砂漠、脱走兵、北の故郷、アムステルダム、子供の頃、待って、歌い続けて、雨のブリュッセル、愛はあなたのように など多数 ①日本語歌詞にされた、シャンソン・カンツォーネを聞いていただきたい.英語で対応できるスタッフがいます。⓶車椅子ではご入場できませんが、入り口にてスタッフがお出迎え対応いたします。チケットお申し込みの際にお話ください。
【主催者】
清水康子「ひとつ」の会（※政治・宗教を離れ、皆の心がひとつになってステージ活動）
【お問い合わせ先】
清水康子「ひとつ」の会（※政治・宗教を離れ、皆の心がひとつになってステージ活動）
09052036533
【Webサイト】
http://www.phoenix-c.or.jp/~ribuki/topics/topics.cgi
【外国語対応】
英語
関連する場所：