ヴェルディ作曲 オペラ「椿姫」全3幕 日本語上演
【開催日時】
2026年4月29日(水・祝) 12時30分開場 13時00分開演
【開催場所】
一乗閣（旧和歌山県議会議事堂） （和歌山県岩出市根来2347-22）
【出演者】
指揮：金丸 克己
ヴィオレッタ・ヴァレリー 矢倉 愛
アルフレード・ジェルモン 中島 康博
ジョルジョ・ジェルモン 松澤 政也
フローラ・ベルヴォア 長良 令子
ガストン子爵 しまふく羊太
ドゥフォール男爵 西村 圭市
ドビニー侯爵 田中 崇由希
アンニーナ 堀内 優子
医師グランヴィル 日和 充
ジュゼッペ 堀内 人司
フローラの召使 北野 樹
ヴィオレッタ（幻想）井上 育子／バレエ
合唱： 岩出第九合唱団
バレエ： アーツクラシックバレエ
ピア：加藤英雄
弦楽：椿姫特別アンサンブル
1stバイオリン 寺西一巳
2ndバイオリン 川村紀子
ヴィオラ 福田紘子
チェロ 福田浩丈
日本語訳：三浦 奈綾
舞台コーディネーター：しまふく 羊太
舞台芸術統括：井上 育子
【内容】
重要文化財「一乗閣」で体感する没入型オペラ～19世紀パリのサロンが蘇る～
言葉の壁を超えた「全編日本語」の感動と、国指定重要文化財「一乗閣」の歴史的空間が融合。現代のホールでは味わえない、圧倒的な没入感を体験する特別なオペラ公演。
世界中で愛されるジュゼッペ・ヴェルディの傑作オペラ『椿姫』を、国指定重要文化財「一乗閣（旧和歌山県議会議事堂）」にて上演いたします。
本公演の特長は、「全編日本語上演」と「歴史的建造物での没入体験」です。
「 言葉の壁を超える、全編日本語上演」
原語（イタリア語）ではなく、全編日本語訳詞で上演することで、字幕を追うことなく物語の世界に浸ることができます。オペラ愛好家はもちろん、初めてオペラに触れる方や若年層の方々にも、登場人物の心情や音楽の素晴らしさをダイレクトにお届けします。
「重要文化財「一乗閣」での特別な体験」
会場となる「一乗閣」は、明治期の壮麗な西洋建築の空間を有しており、オペラ『椿姫』の舞台である19世紀パリの社交界（サロン）の雰囲気を彷彿とさせます。
現代のコンサートホールとは一線を画す、歴史的建造物ならではの「非日常的な空間」と「音楽」の融合は、観客を物語の内側へと誘います。
地域の貴重な文化遺産を活用し、新たな芸術的価値を創造する本公演。歴史の息吹を感じる空間で、真実の愛の物語を心ゆくまでお楽しみください。
【料金】
前売 ¥4000 当日 ¥4500
【主催者】
THE OPERA WAKAYAMA
オペラ「椿姫」実行委員会
【お問い合わせ先】
THE OPERA WAKAYAMA 事務局
090-9874-9896
operawakayama@gmail.com
関連する場所：