小山ゆうな演出作品「チック」
【開催日時】
2019年7月13日（土）～2019年7月28日（日）
【開催場所】
シアタートラム
【内容】
2017年に日本初演を飾り、その年の数々の賞を受賞した、ドイツ発少年2人の瑞々しい夏の冒険物語、待望の再演！
世界中で愛されている児童文学書「Tschick」（邦題「14歳、ぼくらの疾走：チックとマイク」作：ヴォルフガング・ヘルンドルフ）を舞台化した『チック』は、2011年にドイツで初演、大成功を収めています。
初演同様に、翻訳・演出を手掛けるのはドイツ出身の演出家・小山ゆうな。
14歳の冴えない少年マイクとロシア移民の転校生チックの2人の少年が、無断で借りた車で夏休みに旅に出るというロード・ムービーさながらの物語。彼らの背景にある複雑な家庭環境、そして世界が抱える移民問題をも映し出す、普遍的でありながらも同時代作品ならではの刺激に満ちている作品です。
世界中で愛される本作の再演にどうぞご期待ください！
公演期間中に2回、手話通訳付き公演を実施します。（7月14日（日）13時開演、7月23日（火）19時開演）
【料金】
全席指定
一般 6,500円／プレビュー 5,500円
親子ペア（前売のみ・一般1枚、高校生以下1枚） 9,250円／プレビュー 7,750円
友達割引（前売のみ・高校生以下2枚） 6,000円／プレビュー 5,000円
高校生以下 3,250円／プレビュー 2,750円
U24 3,250円／プレビュー 2,750円
友の会会員割引 6,000円／プレビュー 5,000円
親子ペア（前売のみ・友の会1枚、高校生以下1枚） 8,800円／プレビュー 7,300円
せたがやアーツカード会員割引 6,300円／プレビュー 5,300円
アドベンチャーズシート 料金は各席種と同様
※アドベンチャーズシートは演出の都合により舞台上のスクリーンにお客様が映り込む可能性がございます。
【主催者】
公益財団法人せたがや文化財団
【お問い合わせ先】
世田谷パブリックシアターチケットセンター
0354321515
【Webサイト】
https://setagaya-pt.jp/performances/tschick201907.html
【外国語対応】
英語, 英語版公演情報ページあり
【バリアフリー対応】
, , 車いすスペースあり（要事前申込：03-5432-1515 劇場チケットセンター）視覚障害者のための事前舞台説明会あり聞こえにくい方のための音声サポートあり（要事前申込：03-5432-1526 世田谷パブリックシアター）※本公演を観劇予定の方で聴覚障害をお持ちのお客様に、上演台本の事前貸出し（郵送）を行います。（要事前申込：FAX 03-5432-1559 メールsupport@setagaya-pt.jp、 お電話03-5432-1526 世田谷パブリックシアター）※以下日程では基本舞台の下手端（舞台に向かって左）に、手話通訳者が立ち、進行に合わせて通訳を行います。 対象公演：7月14日（日）13時開演、7月23日（火）19時開演
関連する場所： シアタートラム |